0

نشرت شركة يوبي سفت اليوم عرض تلفزيوني سينمائي جديد خاص بالعبة Assassin’s Creed Syndicate التي حصلت أيضاً على عرض آخر سابقاً ،ويظهر في العرض كيف يحارب بطلا اللعبة الفساد في لندن وكيف يتم إستعباد الفقراء .

ولكن في الجانب الآخر حصلنا على بعض المعلومات الخاصة بتعريب نسخة الحاسب وبحسب تعليق آخر لشركة ردً على شخص قال لهم " الرجاء دعم نسخة الحاسب باللغة العربية " وجاء الرد هكذا " نحن نثمن آراءكم و تقييماتكم. لكن للإعتبارات تقنية بحتة سيتاح التعريب على الأجهزة فقط.نشكركم لحماسكم و تفهمكم " أي لن يعربوا اللعبة لأسباب تقنية بحتة.


 وسأل نفس الشخص في تعليق آخر عن وجود الترجمة النصية وكانت الإجابة هي كلا ، أي أن نسخة الحاسب الشخصي ستكون نسخة إنجليزية بكل معنى الكلمة والشركة لن تراعي أن هناك عدد كبير من لاعبي الحاسب الشخصي العرب خصوصاً ينتظرون اللعبة بفارغ الصبر وسبب الرئيسي هو الدبجلة والتعريب الكامل للعبة .


اللعبة ستصدر في 23 أكتوبر المقبل على أجهزة الجيل الحالي أما نسخة الحاسب الشخصي فتم تأجيلها إلى غاية 19 نوفمبر المقبل ، أترككم الآن مع العرض " الإنجليزي وليس العربي" مشاهدة طيبة .





التعليق 

إرسال تعليق

 
Top